GÓMEZ OLIVER, VALENTÍN
Con 100 Haikus, el escritor Valentí Gómez-Oliver (Cavaliere,
OMRI de la República Italiana) acomete una empresa
hercúlea: la escritura de 100 jugosos haikus alrededor
de todos los temas que afectan a la humanidad.
Libro en 7 idiomas:
Catalán y castellano, Valentí Gómez
Inglés, Steve Clark
Francés, François-Michel Durazzo
Alemán, Claudia Kalász
Italiano, Daria Gomez
Japonés, Yoshiko Tazawa
Con 100 ilustraciones de Valentí Gómez.
Poeta, escritor y traductor. Licenciado en Filosofía y Letras (UB); diplomado en el Centro Sperimentale di Cinematografia
(Roma) con Roberto Rossellini. Hasta el año 2003 profesor de Lingua e Letteratura Spagnola en la Univ. Roma
3 (Dipart. Letterature Comparate) donde ha trabajado desde 1969. Ha publicado artículos, guiones audiovisuales y
muchos libros traducidos a numerosas lenguas. Merece la pena señalar: poesía (Selva Endins, 1993; Retablo de Nueva
York, 2017); prosa (El Ojo del Faraón, 1993; Roma, paseos por la eternidad, 2001; Invocaciones, 2008, con Miquel de
Palol); bibliófilo (Siete planetas, 1997, con Albert Ràfols Casamada); ensayo (Confesiones de Jesuitas, 2019, con Josep
Mª Benítez); traducción (B. Cellini; el Libro de los Muertos de los Antiguos Egipcios; Elémire Zolla); crítica literaria (La
Vanguardia, Ara); música (CDs: Or Verd, New York Tableaux, Las Musas cantan Sonetos [en preparación]. Desde
2006 Cavaliere OMRI de la Repubblica Italiana.
